Games with gold tile has disappeared from the dashboard home screen.

Depending on which region your account is set to, then your dashboard will be different to others. My xbox 360 dashboard (uk) shows the gold tile on the home tab at the bottom of the screen. It just says gold. If you select it, it shows deals with gold,
and the games with gold (Currently F1 2013).

Hello friend, I had to click on a tile on my dashboard to signup for the spotify and discord promotion after getting the gamepass subscription. Check and see if there is a tile on your home screen dashboard to allow you to signup from the promotion.

Sign in on your console if you haven't already;

Go to the dashboard;

Select the Games tab;

Select the Browse Games tile;

Select the free with gold / Games with Gold tile

Select the tile that shows the current Games with Gold game;

Follow on screen instructions to download game to your console.

The home screen is different as there is no ads. Green tiles and one big tile in the middle for Games with Gold. A few of the other tabs have less tiles too.

If I'm understanding this correctly, both have gold and both have their own 360? You haven't done anything wrong, not all dashboards are the same for each person and, if I recall correctly, aren't able to be customized. If the free game isn't showing up
on the dashboard you'll need to go over to the games tab on the dashboard and select the 'Browse Games' tile. This will take you to a new screen and one of the tiles on this screen should be the free game for gold.