[FR/ENG] Problem with language HALO MCC

AlexisAnani · Jan 20, 2017

English:

Hello

So I ordered Halo MCC on Amazon last week, I get my box the same evening and I find that it is in Polish but with a label on the back stipulating that it is playable in French, which is true Because I was able to do the Halo 1 in original version with French
subtitles.

However, for the Halo 2, the cinematics are in french (voices) with the subtitles, but once in play, it is purely original version (English voices) and without subtitles!

Why ? Knowing that my console is in French when I installed the collection.

Thank you for your help

(Sorry for my bad English)

Français :

Bonjour

Alors j'ai commandé Halo MCC sur Amazon la semaine dernière, je reçois ma boîte le soir même et je constate qu'elle est en Polonais mais avec une étiquette l'arrière stipulant qu'il est jouable en français, ce qui est vrai car j'ai pu faire le Halo 1 en VOSTFR.

Cependant, pour le 2, les cinématiques sont en VF avec les sous titres, mais une fois en jeu, c'est purement de la VO et sans sous titre !

Pourquoi ? Sachant que ma console est bien en langue française lorsque j'avais installé la collection.

Merci de votre aide

:)

ngocphi · Jan 20, 2017

changing the language on downloaded games

Only the live content will be in spainish

With xbox live your language is set bynthe region of your account

Very few content has multiple language support in dlc or disk

Rule of thumb whatever is the offical language of your region is supported

With every download they will say what language it supports in the title like span or eng or fr etc

Don't rely on the general description that's means which ever language it is available in worldwide

Like if ita not support russian then the russian copy will not support russian

Your best bet for english content is to buy en disks from your region

CRAZZRYTACO · Jan 20, 2017

Looking for a group of people to play with on Xbox Live

Add me . Looking to play with people around my age which would be 14. I usually play Halo MCC and Halo 5 when it comes out. I do play other games to but Halo is my go to. Send my a message and a fr and ill accept it.

Misses Quinzel · Jan 23, 2017

Hey, Alien!

Don't worry about your English. It's quite good! If I am to understand what you're issue is, it's that Halo 2's game play isn't in French. One thing that I would like to clarify is that it appears this is a disc version of the game, correct? Outside of Halo
1, have you tried the other games to see if the same thing is happening? I'd like to narrow this down to as specific as possible.

Can you provide the link that you bought the game from, please? It's likely going to be a French version of Amazon, but I would like to check out the page and see if I see anything that would cause this to happen.

We can start from there and find out what else is going on. Thanks for providing us with this information, and we look forward to your response!

--------------------------------------

Xbox Forums Staff

Be sure to check out the Xbox Forum Guidelines for the Do's and Don'ts as well as the Xbox
Insider Program Forums for help with Xbox Insider Program troubleshooting.

Misses Quinzel

Hey, Alien!

Don't worry about your English. It's quite good! If I am to understand what you're issue is, it's that Halo 2's game play isn't in French. One thing that I would like to clarify is that it appears this is a disc version of the game, correct? Outside of Halo
1, have you tried the other games to see if the same thing is happening? I'd like to narrow this down to as specific as possible.

Can you provide the link that you bought the game from, please? It's likely going to be a French version of Amazon, but I would like to check out the page and see if I see anything that would cause this to happen.

We can start from there and find out what else is going on. Thanks for providing us with this information, and we look forward to your response!

--------------------------------------

Xbox Forums Staff

Be sure to check out the Xbox Forum Guidelines for the Do's and Don'ts as well as the Xbox
Insider Program Forums for help with Xbox Insider Program troubleshooting.

Canabiskid

I changed region to uk and language 360 to eng . But i bought both in xbox store . But both french version . In the game i can’t change language . Now microsoft gave me refund . But i want eng fallout 3 and fallout las vegas to in eng like it sais on store
. So i don’t understand wy french version

ngocphi

Only the live content will be in spainish

With xbox live your language is set bynthe region of your account

Very few content has multiple language support in dlc or disk

Rule of thumb whatever is the offical language of your region is supported

With every download they will say what language it supports in the title like span or eng or fr etc

Don't rely on the general description that's means which ever language it is available in worldwide

Like if ita not support russian then the russian copy will not support russian

Your best bet for english content is to buy en disks from your region

Intaminator

There don't appear to be any language options in Halo 4. And to clarify, I am not using the MCC version.

WPAK

Hi there,

I've had that happen before too, you can change the language again in the settings within the game. There is a language setting somewhere. Can't tell you the exact location atm.

But in case you need it, I assume the German text for language is Sprache and Settings is Instellungen

Let us know the results

[FR/ENG] Problem with language HALO MCC