Forza Horizon 5 shortcut disappeared

I installed forza horizon 5 a day or two ago and went to try to play it fully well knowing the game isn't released until thursday.

I got the normal "you're too early dialogue" and I clicked the store link to see if I could get an exact time for when I could boot up the game.

The store then tried to reinstall the game and it threw an error because I don't have the space for a second installation of a 100+ gb game.

Then my shortcut for the game disappeared and I have no clue how to fix this or even try to launch the game.

I found the game installed under E:\WindowsApps\Microsoft.624F8B84B80_3.405.2.0_x64__8wekyb3d8bbwe

But I cannot delete this folder to try to reinstall the game, nor can I fix the shortcut issue previously mentioned.

How can I go about fixing this?

EDIT: I uninstalled many things off my drive to make space for a reinstall. I was able to attempt a redownload and the microsoft store recognized the install existed on my system and fixed the shortcuts. Leaving this post up for anyone else that needs this information.
To the people that took the time to answer, you are all amazing souls and I hope you have an amazing life! I cannot understate how much I appreciate you all taking time to answer this post

:)