EA games language issue

Discus and support EA games language issue in XBoX Games and Apps to solve the problem; I have started a few discussions and questions on this topic on Xbox’s forums and EA’s forums and for months I have not rieceved a working answer. I... Discussion in 'XBoX Games and Apps' started by RishabhMulay, Jun 20, 2020.

  1. RishabhMulay
    RishabhMulay Guest

    EA games language issue


    I have started a few discussions and questions on this topic on Xbox’s forums and EA’s forums and for months I have not rieceved a working answer. I have given up on this topic and this will be the last time that I am going to talk about this. This isn’t
    an Xbox issue, but rather an EA issue.

    I didn’t usually play EA games because of its in-app purchase nature, but I have started playing a lot of them recentley (and a few too much!) ever since I subscribed to EA access.The main ones I play are PvZ GW2, Need for Speed Payback and Fifa 19. Of course
    I play more EA games than that, its just that those games are the most important to me. As the next gen of games has come out (Pvz BFN, NFS Heat and Fifa 20), I had been hyping up a lot with excitement, knowing I would be getting them all for free. Once their
    trials were over and they came to the vault I installed all of them only to find out all of the games were in Arabic.

    I was fine with it because my region was set to the UAE so it would be in Arabic. But, what I didn’t realize at the time is that there is no way to change the language in game. I started messing in the games settings with a translate camera app. I could
    not find any language settings. So I took to the EA forums and asked about it. All of the support I got was to edit my Origin settings and if that did not work, I needed to edit the games code. I do not play on PC so this did not help, I play on an Xbox One.
    I then went to Xbox’s forums a week or two later. The support I got was to change the consoles language. This did not help as it has been US English ever since I setup the console. Another answer was to uninsatll and reinsatll the game. That didn’t fix it
    either. I tried changing the console reigon and it did work, but I then had to change my payment settings and I don’t have a US credit card and I dont have a PayPal. I need my credit card because I have a Game Pass Ultimate subscription and an EA access subscription,
    both vitually.

    The reason I am posting this as a discussion and not a question is because I have given up on trying to fix the problem and I cant find answers anywhere and I just want to get the word out there to EA telling them that they are losing cutomers and money
    because of a small thing that makes the game unplayable. I’ve seen a lot of other people, my friends and of course, my self complain about this. They should be like Forza Horion 4 where the game defaults to your console language but you can change it in game
    as well. If you have answers, opinions or thoughts, please reply.

    :)
     
    RishabhMulay, Jun 20, 2020
    #1
  2. XBF Diego M Win User

    Witcher 3: Wild hunt

    Hi Juri,

    Most games have the language settings within the game that you have to change after you have the Russian Language pack downloaded. Take a look at this thread that has the steps to change the language settings in the game:

    https://answers.ea.com/t5/EA-General-Questions/Witcher-3-language/td-p/4554537


    If the game is still in English or if there is no settings to change the language to Russian, you will need to try and re-install the language pack and eventually the game and all add-ons as well.
  3. XBF Brad A Win User

    FIFA and language option

    Hi Ju8ju7,

    Thanks for replying. As you have stated, the language does go by what is on your console. If changing this it will cause issues, for example with your payment instrument is still under the first. You can always get with EA to see if there is an in game option
    to change the language.

    Thanks,

    Brad
  4. Francia J. Win User

    Gamepass (and selected gamepass games) not visible in Windows 11

    Hi Mirwits, I hope you're doing great out there despite the issue that you're experiencing. I am an Independent advisor and I am here to help you in regards to your concern.

    For EA games you may need to install the EA Desktop App and make sure that your EA Account is linked to your Xbox profile where Xbox Game Pass is available.

    With other Xbox Game Pass games on your PC, you can also manually search for them. Please do make sure that your PC is set to the correct region where Xbox Game Pass is supported.

    Settings > Time & Language > Language & Region > Country or region.
  5. YaroslavKormushyn Win User

    Default language in EA App is assumed russian with Xbox PC Game Pass settings set to Ukrainian/English

    I have contacted EA support. It was, to say the least, disappointing.

    Customer support tried redirecting me to EA help forums or the FAQ section. The last straw was a CS agent trying to persuade me that Battlefield 3 wasn't available in English (it is, of course).

    After some digging, I noticed that their EA App (launcher) tries to resolve the available languages based on the client's network location (IP). When browsing Battlefield 3 from a Ukrainian IP address, the only language option for me was russian.

    I used a VPN to browse the store page from a USA IP address. Et voil ! The game now has all the missing languages, including English (and russian, if you're into that).

    So if you want to have English for a game that you checked has English, but the EA app does not allow you, do the following:

    1. Switch your VPN to the country which has the default language you're interested in (mine was US)
    2. Restart (or simply refresh the page) the EA App, no log out/log in required
    3. Start installation of the game with the language you want (so it saves what exactly it's going to download). You may also download the game this way if you have a fast VPN connection.
    4. You may now disable your VPN, the game will download with the language you specified.

    Since this is a bug (IMO) in the EA App and not the Microsoft Xbox App I'm closing this case.
  6. ngocphi Win User

    Language of games bought on Live Marketplace

    nope nope

    to both

    multiple language support is rare and cant be expected as content laws differs as per region

    content is only garenteed in the nationally supportted offical languages

    now if you are talking about xbox.com you are probably reading the wrong description and probably reading the us marketplace description

    if it is supported it will be in the ingame menu but I rarely seen that

    for that kinda stuff you need to talk to the publisher supportin this case EA Games since it is an ingame issue

    to 2nd question generally a game will say De or En etc for the specific language it supports
Thema:

EA games language issue

Loading...
  1. EA games language issue - Similar Threads - games language issue

  2. Xbox for PC - Games languages forced - why?

    in XBoX Games and Apps
    Xbox for PC - Games languages forced - why?: Hello, as many other people I do not appreciate localization of games, and I much prefer the original dubs. I played Oblivion Remastered on Gamepass and I was able to switch to English - great...
  3. Please let me change the default language of a game INDEPENDENTLY of the Windows language

    in XBoX Games and Apps
    Please let me change the default language of a game INDEPENDENTLY of the Windows language: Its kind of incredible that this is STILL not an options after YEARS of people requesting it. This is a basic functionality and its unacceptable that a company as big as Microsoft still haven't...
  4. Can't switch language for games in xbox pc game pass?

    in XBoX Games and Apps
    Can't switch language for games in xbox pc game pass?: I am trying to pick up some French by playing games that have French dubs and subs. I was made aware that in order to do this, for some reason you need to switch your entire Windows settings to...
  5. How to change the audio language on skyrim ? (with the game pass)

    in XBoX Games and Apps
    How to change the audio language on skyrim ? (with the game pass): Hello, I need help with mis skyrim audio I downloaded the game with my computer in french and I wanted the game in english so I changed the language of my windows This worked but only for the...
  6. How do i change language in Gears of War 3 on xbox cloud gaming?

    in XBoX Games and Apps
    How do i change language in Gears of War 3 on xbox cloud gaming?: Hello im trying to play gears of war 3 with my girlfriend on xbox cloud gaming but she doesnt understand english, Gears of War 2 was in Polish by default and Gears 3 is in Polish on console, can i...
  7. How to change the language of dishonored by playing claud gaming, I have tried everything,...

    in XBoX Games and Apps
    How to change the language of dishonored by playing claud gaming, I have tried everything,...: I am using the function claud gaming From a cell phone device 8ed937cb-7015-4509-b8b1-8288196432bb
  8. IA gaming language. I knows a lot of people doesn't buy and play games in the reason of...

    in XboX Insiders
    IA gaming language. I knows a lot of people doesn't buy and play games in the reason of...: With IA you can translate audio in every language of the world. This feature, as you can understood, Is essential for gamers and developer and could be added as a accessibility setting, or instead...
  9. Game Pass language, unacceptable bad. Lack of simple features.

    in XBoX Accessibility
    Game Pass language, unacceptable bad. Lack of simple features.: I am just gonna flat out state that it is unacceptable how badly this platform is for people that do not have English as their first language, and do not want their entire Windows to be English,...
  10. How come I get banned from xbox live for using bad language in a game that’s rated M for...

    in XBoX Games and Apps
    How come I get banned from xbox live for using bad language in a game that’s rated M for...: As I stated I was playing call of duty MW3 zombies when I went down and I asked players for help and a guy asked where I was and when I told him I didn’t know where I was he started bad mouthing...