Change language in achievements

Achievement languages are based on your IP location on the Xbox One for some reason. The locale setting on your console won't change the achievements language.

It has been submitted to feedback.xbox.com but who knows if/when Microsoft will address that particular issue.

Sometimes if you play a game in a different language and pop the achievements in that language (French for instance) you can redownload your profile and it will fix the language. I've done this after playing Halo 3 in another language (Korean, I think) and
it changed it to English.

Hi Tamás,

Thank you for posting in Microsoft Xbox Community. I understand that you want to change the language of your achievements in Xbox App.

To do this, go to https://account.microsoft.com/profile/msa-langu...

Use you Microsoft account that you use in Xbox, remove Hungarian from "Preferred languages" and leave English.

Once done, re-launch your Xbox App. This should change the language of your achievements. I

Regards,

Alvaro

My console was always with the same language, it was changed ... always been with the Spanish language when you recall the profile, which is weird because he had done before and always my achievements were in the same language (Spanish) ...

It is true that part of my dash is in English, by being connected with Marketplace USA ... but only are the legends of the top.

Also I tried to console a friend recovering my profile and achievements are still in English ... that if, at the time of unlocking new achievements if I appear in Spanish ....

Hey there, did you make sure your account and console were on the right language setting before recovering your profile? Go into your settings follow the steps at this link and make sure the settings are the way you want them and then delete and recover
your profile again:
support.xbox.com/.../dashboard-or-hub-in-another-language