Can I ( we) use this to get a wireless mono speaker headset?

The xbox headset uses a stereo plug that has contacts for a mono mic (tip), mono chat speaker (middle), & ground (base). If you got 1 or a couple of adapters to accomplish splitting the 2.5mm stereo male plug on the headset into 2 mono (1L & 1R) plugs,
one mono plug would be the mic and the other the speaker, they would both work on your computer. If you don't already have a collection of adapters, it would be cheaper to get a cheap PC headset and you'd get the benefit of stereo sound.

I get they might not want e-waste coming along with their product but then they need to either flat out state in the marketing that to get full compatibility with PC you need an adapter or not market it as a wireless gaming headset for windows 10. I have tried the mono step and it did nothing. It has to do with the two different playback devices that the bluetooth puts out. If I don't have it set to headset earphone while using the mic I will not hear a single thing from my headphones even if I pump all audio into the speaker playback device for the headphones and see the audio indicator in the sound control panel move I will not hear anything. But if I switch to the headset earphone playback deice I will hear everything again but in mono. Unlike the speaker where you can configure if it is mono or stereo you can't with the headset earphone. The earphones and speakers can't be on at the same time and it seems like if the mic is being used the earphones also are used.

Allow me to reiterate, I want a mono wireless headset or an adapter for the 360 wireless headset to work on Xbox one. Heck, I'd be happy if they let me use my 360 wireless headset.

I want chat only through the headset from teammates and game sounds coming through my surround sound system.

Add something like this

www.amazon.com/.../ref=wl_it_dp_o_pC_nS_ttl