Can I update a game through a USB?

I was wondering if I can update a game through a USB? I don't have good internet connection. i wanted to use Starbuck's internet to update call of duty ww2. I got the game late, in early october.

:)

 

Can I hard wire through a Joey

can I hardwire a xbox one to the internet through a Joey

 

I can only connect to xbox live through a game?

would the new update maybe solve this, i no i probably sound stupid here, but does the dashboard update save to the harddrive, cause im using my hardrive,my consolve crashed and then got the red rings, but my dashboard worked fine, and my friend who owns
the console was using it fine until he upgraded to a slim, so the xbox didnt have any problems before, so im hoping i havnt trashed it on him :/ i dont think support really understand what im trying to explain, because i can play online i just have to go through
the game and all first , thanku im going to try that update thing to see if that works

 

Not that I know of.

As far as I know updates require an internetconnection.

 

Hi, unfortunately the game update patches have to be downloaded direct to Xbox One

 

No update can not be downloaded and uploaded. The update must always be as correct as the device must be connected to the network and download the necessary update itself when needed.