BUYING XBOX S GAME FROM CANADA TO A FRIEND IN MEXICO

You would have to find a retailer that sells codes that will work in his region.

From the game's description:

For a limited time, buy and get the Xbox One version for $9.99 from the Xbox Games Store. Limit one per Microsoft account. To redeem, buy the Xbox One version using the same Microsoft account on or before March 31, 2014. Discount automatically applied at
check-out. Xbox One offer available only in Australia, Austria, Brazil, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, Mexico, New Zealand, Spain, United Kingdom and United States.

Well, I asked because I have a friend from Mexico who has an Xbox Live account and I had this redeem code for Xbox Game Pass Ultimate I was going to give it away to that person. But first, I have to know if it will work? I already know that US region redeem
codes will never work for Europe, Asia, Australia or Canada.

Well @Miss Kleo, I do have one last question, so you're saying that I wont be able to buy any new games if I buy them there right?, and what if I buy the MC points with a credit card from Germany? Lets say my parents credit card is from Europe like a Visa
or something, Will I be able to buy the MC Points? Or I can get a friend to buy the cards on Mexico, and then just send me a message on FB or an Email with the codes? Will that work? :S Thank you for you're time really appreciated!

Plus the Xbox 360 is region locked, NTSC Xbox 360s (USA, Canada, Mexico) will only play American games, just like PAL Xbox 360s (Europe, Australia, and New Zealand) will only play European/Australian games, and then NTSC-J Xbox 360s (Japan) will only play
Japanese games. So just buy a PAL Xbox 360 and rebuild your collection from there, otherwise, I would upgrade to the Xbox One if I were you, Xbox One is region free.