Bugged control of the analog sticks on Xbox. Can someone help?

I have problems with the controls on my Xbox. After I open a game I see on the controls tester app that the controls are bugged "Spongy". I see it mainly on the analog sticks, before I start a game, when I turn the analog stick the movement works in the software smooth but after I open a game the movements are jerky.

I have the problem for a few days now and I don't know what it's about, maybe it's the last console update, maybe the last controller update or maybe it's because That I recalibrated my controller.

I've already tried everything to fix the problem, I wrote to the Support , I've already reset my console, I've already done an offline update, I don't know what else to do.

Can anyone help me please?

:)