bought red dead redemption Undead nightmare and the box says xbox one AND xbox 360 but when...

I'm not talking about having issues with the cloud I'm talking about having 1tb memory on a console when all it wants to do is pull stuff off of the cloud instead of creating a new save on the Xbox one. Cause I have fallout new vegas and red dead redemption
with the undead nightmare disk both of which say they are playable on both 360 and one but when I go to load the games they alway try to pull save data from the cloud when there isn't any. Which then entails me having to create a save on the cloud which by
the way is pointless. And yes playing red dead redemption undead nightmare on the Xbox one enables the stupid headless glitch that was supposed to be fixed by rockstar along with other games like the fable series freezing every five freaking seconds.

I am playing on Xbox one and I’m using the disc for my 360 but I downloaded the under nightmare DLC. When I go to play it just gives me the normal or hard-core version of red dead redemption and never gives me an option to play in the nightmare.

If you are playing the game digitally from your library on Xbox 1 there should be two game tiles for Red Dead. One of them will be undead nightmare and the other will be the regular single player story.

If you are using the disc versions similar applies. One will be the regular single player and the other will be the undead nightmare.

Hope this helps!

I was able to find the content in the xbox one marketplace and download it to my system. Do you need pictures?

Yes, absolutely. I bought a download Xbox 360 code for Dead Red Redemption when it became BC for the Xbox One. I redeemed it on the console and downloaded it no problem. DLC codes for BC games will work too.