Black ops 3 Bundle Xbox 360 doesn't work

Yes, that does work with backwards compatible games, but Black Ops 3 is not a backwards compatible game. There are several games that have been released on both the 360 and One and are seen as separate versions of the game. Sometimes the publishers have
deals where you can upgrade to the One version for free if you purchase the 360 version, but it doesn't work backwards.

In order to play Black Ops 3 on the 360, you would need to purchase the 360 version.

Black Ops 3 Xbox 360 game is not compatible with the Xbox One. To play Black ops 3 you will need the Xbox One version of the game.

I tried putting in my Black Ops game disc into my Xbox One and it worked. I would try hard resetting your Xbox One to fix that problem.If you're trying to put a Xbox 360 version of Black Ops 3 into your Xbox One, it will not go through. The Xbox 360 Version
of Black Ops 3 is not compatible with the Xbox One. Since the second DLC for Black Ops 3 was released, They released the gold edition of Black Ops 3, which basically includes the game, Nuke-town, and the first DLC. You get all of that content for the same
price as the base game ($59.99). If hard resetting your Xbox One didn't work for you, then I really don't know what to say. Try putting other game discs into your Xbox One and see if they work. If other games don't work, then the disc drive in your Xbox One
might not be working right. I hope this solved your problem.

I Will have call of duty Black ops 3 and for xbox 360 call of duty black ops 2

Yes this problem you are having with black ops 3 and the preview program will be fixed just uninstall the reserved space in your black ops 3 manage game screen and black ops will work but need an update. Then if it doesn't work directly seek help from me
by my gamertag and I'll do my best to provide you with the help you need.