bad translation - new manage game tab - PT/BR

Discus and support bad translation - new manage game tab - PT/BR in XboX Insiders to solve the problem; Where it reads 95,4GB grátis (In my case the storage available) it should be 95,4 GB livres. The thing is that in portuguese we have different words... Discussion in 'XboX Insiders' started by /u/xone_br33, Aug 13, 2020.

  1. /u/xone_br33
    /u/xone_br33 Guest

    bad translation - new manage game tab - PT/BR


    Where it reads 95,4GB grátis (In my case the storage available) it should be 95,4 GB livres. The thing is that in portuguese we have different words for free: in the sense of not having to pay for something, we use ''grátis'' and in the sense of freedom or not having enough space in the HD or something else we use ''livre''. With that said, in this case should be ''livres'' instead of ''grátis''.

    submitted by /u/xone_br33
    [link] [comments]
     
    /u/xone_br33, Aug 13, 2020
    #1
  2. LeoVillaZ Win User

    Tem como Trocar email games for windows live ou exportar a key registrada na conta para uma nova

  3. Brrapha Win User

    renovaçao

  4. AdamKronus Win User

    Duvida referente a possível Patrocínio [Translate] Doubts regarding possible sponsorship

    Olá!

    Acredito que você possa encontrar mais informações nesse link:

    https://support.microsoft.com/pt-br/contactus/

    [Translation-Hello!

    I believe you can find more information in this link:

    https://support.microsoft.com/pt-br/contactus/]
  5. MuriloColaço Win User

    Todas as minhas conquistas estão em inglês [All my achievements are in English]

    Se alguem souber como mudar as conquistas para português pt-br me avise por favor, estou desesperado

    [Translation-If anyone knows how to change the achievements to Portuguese pt-br please let me know, I'm desperate]
  6. Zoe S17 Win User

    Error

    Translated Post:

    I can't enter the code because of this I can't play fortnite

    Reply:

    Buying items, redeeming codes, or downloading purchases is currently experiencing issues. This maybe related to your problem. Keep checking back at:

    https://support.xbox.com/pt-br/xbox-live-status

    Translated Reply:

    A compra de itens, o resgate de códigos ou o download de compras está com problemas no momento. Isso talvez esteja relacionado ao seu problema. Continue visitando:

    https://support.xbox.com/pt-br/xbox-live-status
Thema:

bad translation - new manage game tab - PT/BR

Loading...

  1. bad translation - new manage game tab - PT/BR - Similar Threads - bad translation manage

  2. 2 step authentication bad email

    in XBoX Accessibility
    2 step authentication bad email: My main account of 17 years was compromised a few days ago logging me out. So now it wants to send my reset password code to an email that got deleted a few years back. If I search up my phone...

  3. why is microsoft so bad

    in XBoX Accessibility
    why is microsoft so bad: so my console was banned because a hacker got it banned (cant be bothered explaining it) . I have sent emails to the enforcement team its been 5 days and still no response. i appealed it got...

  4. Is Microsoft thieves, or just bad business?

    in XBoX Accessibility
    Is Microsoft thieves, or just bad business?: This is what I was told 2 weeks after I paid for gamertag change an nothing happened. Today my refund was denied. "I hope this email finds you well. My name is Deshik, and I recently assisted you...

  5. my Fortnite is glitching bad. Can you please fix it?

    in XBoX Games and Apps
    my Fortnite is glitching bad. Can you please fix it?: My Fortnite keeps glitching pls fix it fd4e72c2-d8f3-453a-a252-525facf889ae

  6. I need help badly, my PC keeps crashing and I dont know why?

    in XBoX on Consoles
    I need help badly, my PC keeps crashing and I dont know why?: This has been happening for quiet some time now. My pc would randomly crash, as in shut itself off then turn back on and when it turns back on the fans run fast and loud. I've replaced the CPU,...

  7. hey when i use xbox gamebar my whole pc audio gets really bad

    in XBoX on Consoles
    hey when i use xbox gamebar my whole pc audio gets really bad: i've tried refresh/repair gamebar in settings unistalling reinstalling stuff related to my acount input output i've tried to close discord interfering audio that didn't work so idk what to do...

  8. Hi, I feel I have been falsely suspended I don't think I have done anything bad or swore...

    in XBoX Accessibility
    Hi, I feel I have been falsely suspended I don't think I have done anything bad or swore...: I have been falsely banned 792581e1-f60d-4674-87f7-521f65595326

  9. Age Of Empires 1 Definitive Edition its going so bad (20-30 FPS)

    in XBoX Games and Apps
    Age Of Empires 1 Definitive Edition its going so bad (20-30 FPS): I'm playing Age Of Empires 1 D.E but it's going very badly, and I exceed the minimum and recommended requirements (I have a GTX 1650, 16GB of RAM at 2666Mhz, I5 10400F and I have it installed on...

  10. How can Mojang and Microsoft just steal our accounts and say oops too bad?

    in XBoX Games and Apps
    How can Mojang and Microsoft just steal our accounts and say oops too bad?: I am appalled and disgusted that just because I was INACTIVE from Minecraft for a few years that they can just delete my account. Everything that I have is gone, my worlds, my username, all of my...