Achievements in different language

deltadeathrs · Aug 30, 2014

Diablo 3: Reaper of Souls here as well. My setting are in English and I'm getting Spanish.

Nara Frions · Sep 9, 2014

i got the same issue my console , language , my account , etc Everything is in English but for some reason titanfall switch to french and desteny semes to do the same thing ! Also , i don't posses Diablo but on my feed activity i see the achievements my
friend unlock and i see them in french . This is realy annoying , someone have find a solution ?

AdrenalinJunki3 · Sep 12, 2014

Don't know if anyone is having this issue still, but I am. The only game it does this for out of the 18 games I have for XB1 is Destiny. Which really grinds my gears.

Zo177b13 · Sep 23, 2014

Now it's doing it again on Destiny as well as Diablo III. English settings with German achievements. It might have someting to do with the fact that I live in Germany - but c'mon I don't know that much German, yet. Please fix this so I can track my progress,
MS.

Gonzo the Wifey · Oct 31, 2018

any news on this? ive had this problem from the beginning and it needs to be fixed! thank you

Zo177b13

Diablo 3: Reaper of Souls - Ultimate Evil Edition (Download Version) : English notification pops, but Achievement App shows achievements in German. Using preview dashboard.

Hawker1988

No im not in the program daft badger. Well im glad someone else has experienced the issue. Its just VH for me at the moment. Been chatting withbthe support team on twitter and come up with nothing. It has to be a bug in the OS?

xboj

Same problem here, got my console in English/UK but some games show me the achievements in spanish.

Not only that, but if I go to "other achievements" (xbox360's) absolutely *all* games and achievements appear in spanish.

This is very annoying, please fix asap

Invoked by Red

After some research it seems like it's kind of an issue with the achievement system... in a way. Essentially because your in Italy, the location of your Xbox is forcing achievements to be translated into the local language and from what I've seen there is
no way around this. Sorry it's not much of an answer. For reference, see this;
forums.xbox.com/.../1634501.aspx

CRADLE MOUNTAIN

Hi All,

Well I tried deleting my profile etc but to no avail unfortunately. It even appears in Asian language via the web browser when I'm logged in that way. Plus when my friend views the achievements it also appears in Asian. I've raised a post with Support
so I'll see if there is anything that can be attempted further. It really wouldn't bother me but I'm hunting achievements and I don't know which ones are remaining because I can't read it! Cheers.

Achievements in different language