0x87e00064 ....

Okay, refer to this support article for that specific error code:

Error 0x87e00064 occurs when you try to install a game or app on your Xbox console | Xbox Support

If the issue persists, you would need to contact support

I tried installing it but it kept saying my disc is dirty or damage but it isn't and giving me error 0x87e00064

This code likely indicates a disc problem (admittedly, people could be more specific in their responses to you if you provided more information). The issue is nothing to do with the console unless it is making a brutal skipping sound upon entering the disk.
The real problem is likely the disk. The BluRay CD that the manufacturer sold you very likely has corrupt files and the only way to fix it is to return and get a new disk OR return it and buy the digital copy.

YOU CAN FIX IT DOWLOADING AT THE DIGITAL STORE BUT YOU MUST TO HAVE THE CD INSERTED

Error 0x87e00064 seems to be associated with disc-read errors, or the game is having trouble getting installed.

I assume this is your problem, yet I don't know what you've tried already (other than factory reset) or what sites you've visited to solve this issue.

Some resources/suggestions:

- Support Article: Error Installing Xbox One Game

- Support Article: Troubleshoot Xbox One Disc Errors

- Are you able to successfully install different disc-based games?

- - - - If yes, consider exchanging the problem disc with a new one.

- - - - If no, consider
scheduling a repair for your console (last resort option).