I sent a message on my 2nd account that got reported, and for some reason, my main account...

49555 but this is my 2nd account. the first account had about 67k but it got perm banned due to being hacked and messages being sent

You'll need to post this in the
Suspensions Forums to get an answer.

I created a new GamerTag (and for some reason, didn't require the email for it), so I can use the 2nd controller for it and got some achievements for my main GamerTag, so it does work. Thank you very much for the help.

I may not have put it correctly but that is not my issue. My 2nd accounts profile picture glitches to my main accounts profile picture every time I switch accounts and im signed into both accounts like it tries to merge my accounts when I switch and my main accounts profile pic and name switches to the 2nd account I just signed into its a very annoying glitch I've seen a few other with the issue on reddit.

If you've submitted a case review, you'll need to wait for the enforcement team's response. They do not use the forums. All information about your ban would be listed on the enforcement site. If the enforcement team upholds their decision, there is nothing
else you can do.