My son trys to play free games from the xbox store

So my son has his own xbox and he would like to play games on it but when he goes to the xbox store and downloads it that all works fine but when he clicks the app to start play it never gets passed the initial loading screen how can i fix this? When i sign in to My Account and click the game to get it to play. It works just fine.

:)